Die Sprache der Trainer:

Zwischen Kommandos, Korrekturen und klaren Botschaften

Wer das Training der Eisernen am Donnerstag beobachtete, bekam nicht nur intensive Spielformen zu sehen. Mindestens genauso auffällig war das, was zwischen den Übungen zu hören war. Denn während die Spieler über den Platz sprinteten, war von allen Seiten Kommunikation gefragt: Kommandos, Hinweise, Lob, Korrekturen oder kurze Nachfragen begleiteten nahezu jede Aktion. Die Sprache des Trainings hat viele Facetten. Und jede Stimme an der Seitenlinie ihre eigene.

Sechs Männer in Sportkleidung sitzen in einem Besprechungsraum und schauen auf einen Bildschirm.

Der Chef gibt die Richtung vor

Im Zentrum steht natürlich Cheftrainer Mauro Lustrinelli. Der Schweizer wirkt während der Einheiten präsent, aber nie hektisch. Seine Anweisungen sind klar und präzise, häufig kombiniert er kurze Korrekturen mit konkreten Lösungen. Dabei wechselt er bei Bedarf zwischen Deutsch, Schweizerdeutsch, Italienisch und Englisch. Wer die Augen schließt und dem Training nur zuhört, könnte die neue Spielidee der Eisernen fast schon erkennen. „Press, Press, Press“, ruft Lustrinelli. Wenige Sekunden später folgte: „Nach vorne!“

Die Kommandos begleiten nahezu jede Spielform und jede Pressingübung. Sie sind Erinnerung, Aufforderung und Philosophie zugleich. Denn genau dort soll die Reise hingehen: aktiv verteidigen, mutig anlaufen und nach Ballgewinnen möglichst schnell wieder den Weg in Richtung gegnerisches Tor suchen.

Eine gemeinsame Sprache finden

Nicht nur die Spieler müssen sich auf neue Abläufe einstellen. Auch das Trainerteam befindet sich in einem gemeinsamen Entwicklungsprozess: „Natürlich haben wir vor dem Spiel und auch vor dem Training Absprachen, wer was übernimmt, wer was coacht und dementsprechend, wer was kommuniziert“, erklärt Co-Trainer Sascha Stauch. Diese Abstimmungen gehören zum Alltag des Trainerteams. „Dieser Teil mit den Absprachen wird natürlich täglich geführt und auch je nach Trainingsschwerpunkt angepasst“, ergänzt Sebastian Bönig. Das Ziel dabei ist klar: Die Botschaften sollen bei den Spielern eindeutig ankommen. Schließlich helfen die besten Inhalte wenig, wenn sie unterschiedlich vermittelt werden.

Viele Stimmen, eine Botschaft

Jeder Trainer bringt dabei seine eigene Stimme und Persönlichkeit auf den Platz, diese sind jedoch weniger als feste Rollenverteilung zu verstehen, sondern vielmehr als eine Momentaufnahme des Tages und der jeweiligen Trainingsinhalte. Sebastian Bönig war aber wie gewohnt vor allem als lautstarke Unterstützung und Motivation zu hören. „Ja, komm! Pack ihn!“, „Tief Junge, tief!“, „Schieß, Olu!“ oder ein kurzes „Sauber“ begleiteten zahlreiche Aktionen.

Sascha Stauch griff immer wieder mit gezielten Hinweisen zu Bewegungsabläufen und Positionierungen ein, während Enrico Schirinzi auf kurze, prägnante Kommandos setzte. Mit einem knappen „Gegen!“ erinnerte er die Spieler beispielsweise an die gewünschte Reaktion nach Ballverlusten. Michel Renggli wiederum fiel an diesem Donnerstag besonders durch positive Rückmeldungen auf. „Gut geholt, Tim“ oder „Weiter, weiter!“ waren über den Platz zu hören und unterstrichen gelungene Aktionen unmittelbar im Trainingsbetrieb.

Restverteidigung oder präventives Verteidigen?

Dass sich eine gemeinsame Trainersprache nicht von heute auf morgen entwickelt, liegt auch an den unterschiedlichen Hintergründen des Trainerteams. „Wir versuchen schon als Trainerteam eine Sprache zu sprechen, damit die Spieler auch immer wissen, was gemeint ist“, sagt Stauch. Dafür arbeiten die Trainer aktuell an einer gemeinsamen Begriffswelt. „Wir überlegen uns schon eine Art Wörterbuch, da sind wir aber natürlich auch noch in einer Findungsphase. Da müssen wir manchmal auch unterscheiden zwischen Deutsch und Englisch.“ Hinzu kommen sprachliche Eigenheiten aus verschiedenen Fußballkulturen. „Das sind natürlich auch Unterschiede bei Deutsch und Schweizerdeutsch“, erklärt Stauch. Als Beispiel nennt er einen Begriff, der im modernen Fußball häufig verwendet wird: Während in Deutschland meist von „Restverteidigung“ gesprochen wird, heißt derselbe Vorgang in der Schweiz oft „präventives Verteidigen“.

Saisoneröffnung der Profimänner im Stadion An der Alten Försterei

Union empfängt Ipswich Town

Die Sprache der Torhüter

Eine besondere Rolle innerhalb des Trainerteams nimmt Torwarttrainer Marcel Höttecke ein. Während viele Inhalte die gesamte Mannschaft betreffen, arbeitet er täglich mit einer Positionsgruppe, die auf dem Platz eigene Aufgaben und Anforderungen erfüllt. „Bei den Torhütern versuche ich natürlich, auch im Training mit der nötigen Schärfe und Intensität zu kommunizieren“, beschreibt Höttecke seinen Ansatz. Besonders in Spielformen nutzt er seine Position hinter dem Tor, um Situationen aus einer anderen Perspektive wahrzunehmen. „Wenn ich hinterm Tor stehe, versuche ich gezielt etwas anzusprechen oder in den Pausen auch die Perspektive der Jungs einzuholen und darüber zu sprechen, wie sie das wahrgenommen haben.“

Dass dabei häufig kurze Hinweise wie „Kurze Ecke zu!“ über den Platz schallen, gehört zur speziellen Sprache des Torwartspiels. Oft reichen wenige Worte aus, um Stellungsspiel, Entscheidungsverhalten oder Abläufe zu korrigieren. Gleichzeitig lebt die Arbeit vom ständigen Austausch. Denn auch für die Torhüter gilt: Kommunikation funktioniert am besten in beide Richtungen.

Die Stimme aus dem Hintergrund

Während auf dem Trainingsplatz viele Anweisungen direkt hörbar sind, arbeitet Adrian Wittmann häufig etwas weniger sichtbar. Als Verantwortlicher für die Spielanalyse liefert er die Informationen, die später in Besprechungen, Einzelgesprächen oder auf dem Trainingsplatz vermittelt werden. Seine Sprache besteht häufig aus Bildern, Daten und Videoszenen. Was die Spieler später auf dem Platz umsetzen sollen, beginnt nicht selten zuvor am Bildschirm.

Mehr als nur Kommandos

Wie die Mannschaft befindet sich auch das Trainerteam zu Beginn einer neuen Saison in einem gemeinsamen Entwicklungsprozess. Unterschiedliche Erfahrungen, verschiedene Herkunftsländer und individuelle Kommunikationsstile treffen aufeinander und wachsen Schritt für Schritt zusammen. „Wie die Mannschaft und die Spieler sich zu Beginn einer neuen Saison finden müssen, müssen wir das natürlich auch“, beschreibt Sebastian Bönig die aktuelle Situation. Am Ende soll daraus mehr werden, als viele einzelne Stimmen. „Am Ende werden wir - und damit auch unsere Sprache - immer mehr zu einer Einheit“, sagt der Co-Trainer.

Nach einer weiteren intensiven Einheit in Irdning wurde daher nicht nur sichtbar, woran die Eisernen auf dem Platz arbeiten. Man konnte auch hören, wie sich im Hintergrund Schritt für Schritt eine gemeinsame Sprache entwickelt. Unterschiedliche Charaktere, unterschiedliche Stimmen, aber ein gemeinsames Ziel: die Mannschaft jeden Tag ein Stück besser zu machen.

Personalupdate und Informationen zum Fanabend

Angreifer Andrej Ilić musste das Trainingslager in der Steiermark krankheitsbedingt vorzeitig verlassen. Der Serbe trat am Donnerstag die Rückreise nach Berlin an, um sich dort vollständig auf seine Genesung zu konzentrieren.

Alle weiteren mitgereisten Union-Profis werden hingegen beim traditionellen Fanabend vor Ort dabei sein. Die Veranstaltung beginnt am Freitag, dem 07.08.2026. Ab 19 Uhr öffnen sich die Türen der Festhalle Irdning (Kürschnergasse, 8952 Irdning), wo die Mannschaft gemeinsam mit den mitgereisten Unionern den Abend verbringen wird.

Fußballtraining auf einem Platz, Spieler in roten und gelben Trikots sowie ein Trainer, Fans im Hintergrund.
Vier Personen trainieren auf einem grünen Fußballfeld in einer ländlichen Umgebung mit Bergen im Hintergrund.
Fußballspieler trainieren auf einem grünen Platz, während einer einen Ball aufnimmt und andere im Hintergrund Übungen durchführen.
Zwei Männer in Sportkleidung stehen neben einer Werbefläche mit dem Logo von Adidas.
Trainer gibt Anweisungen während eines Fußballtrainings, Spieler hören aufmerksam zu, im Hintergrund Bäume und eine Sporteinrichtung.
Trainer mit Bällen in der Hand, während im Hintergrund mehrere Spieler auf einem Sportplatz trainieren.
Ein Fußballtrainer steht mit verschränkten Armen auf dem Trainingsfeld neben einem Werbebanner.
Training der Fußballmannschaft im Freien, mit Spielern und Trainern auf dem Platz vor einer Berglandschaft.
Fußballspieler trainieren auf einem Platz, während ein Trainer einem Spieler Anweisungen gibt. Im Hintergrund sind weitere Spieler zu sehen.

Zitat des Tages: „Da vergisst man manchmal, dass man nicht mehr Ende Zwanzig ist“, sagte Co-Trainer Sebastian Bönig schmunzelnd, nachdem er sich dazu entschieden hatte, vom Trainingsplatz zurück zum Hotel zu joggen und dabei einige Höhenmeter in Kauf zu nehmen.

Die Tagebucheinträge im Überblick:

Tags
SommertrainingslagerSaison 2026/27Profis Männer

Ähnliche Artikel

Profis Männer

Union Zeughaus

Mann in einem grauen, gestreiften Fußballtrikot mit roten Akzenten steht vor einem roten Hintergrund.
  • Bestseller
  • Neuheiten
Auswärtstrikot 26/27
99,95 €
Frau in einem grau-schwarzen Fußballtrikot mit rotem Akzent und der Aufschrift "raisin", vor einem rot-schwarzen Hintergrund.
Schwarzes Fußballtrikot mit rotem Kragen, gestreiftem Design und Aufdrucken von Sponsoren und einem Logo auf der Vorderseite.
  • Bestseller
  • Neuheiten
Auswärtstrikot 26/27 - tailliert
99,95 €
Schwarzes Fußballtrikot mit roten Akzenten, dem Logo von Raisin und den Adidas-Streifen auf den Schultern.
Trikot des 1. FC Union Berlin in grau mit Rückenansicht und Schriftzug "1. FC UNION BERLIN".
  • Bestseller
  • Neuheiten
Auswärtstrikot 26/27 - Kinder
74,95 €
Schwarze Sportshorts mit roten Streifen und Logo des FC Union Berlin sowie dem Adidas-Logo auf der linken Seite.
Schwarze sportliche Shorts mit elastischem Bund und seitlichen Schlitzen.
  • Neuheiten
Auswärtshose 26/27
44,95 €
Schwarze Shorts mit roten Streifen und Adidas-Logo auf der Vorderseite.
Schwarze Sportshorts mit roten seitlichen Streifen und elastischem Bund.
  • Neuheiten
Kinder Auswärtshose 26/27
39,95 €
Schwarze Sportsocke mit roten Streifen und Adidas-Logo, die bis zur Wade reicht.
Schwarze Sportsocken mit roten Streifen und grauem Bündchen, seitlich abgebildet.
  • Neuheiten
Auswärtsstutzen 26/27
22,95 €
Ein lächelnder Mann in einem Fußballtrikot mit dem Logo von 1. FC Union und dem Schriftzug "raisin".
Drei junge Menschen in lässiger Kleidung stehen auf einer Betonkante, lächeln und posieren für die Kamera.
  • Neuheiten
Ausweichtrikot 26/27
99,95 €
Weiße Sportshorts mit einem roten und gelben Aufnäher des Vereins "1. FC Union".
Beige Sportshorts mit elastischem Bund und Adidas-Logo in der unteren Ecke.
  • Neuheiten
Ausweichhose 26/27
44,95 €
Weiße Sportshorts mit gelben Akzenten und einem Logo von 1. FC Union Berlin.
Beige Sportshorts aus einem atmungsaktiven Material mit elastischem Bund und dem adidas-Logo auf dem linken Bein.
  • Neuheiten
Kinder Ausweichhose 26/27
39,95 €
Weiße Sportsocke mit schwarzem und gelbem Design, die bis zum Knie reicht.
Ein einzelner weißer Socken mit schwarzem Fußbereich und einem strukturierten Design.
  • Neuheiten
Ausweichstutzen 26/27
22,95 €
Mann in rotem Fußballtrikot mit schwarzer Jacke sitzt auf einer Bank vor neutralem Hintergrund.
Eine Person trägt ein rotes Fußballtrikot mit weißen Streifen und steht in seitlicher Ansicht vor einem neutralen Hintergrund.
  • Bestseller
  • Neuheiten
Heimtrikot 26/27
99,95 €
Rotes Fußballtrikot mit weißen Akzenten und dem Logo von FC Union Berlin sowie dem Schriftzug „raisin“.
Rotes Fußballtrikot mit dem Schriftzug "1. FC UNION BERLIN" auf der Rückseite.
  • Bestseller
  • Neuheiten
Heimtrikot 26/27 - Kinder
74,95 €
Frau in rotem Fußballtrikot mit dem Schriftzug „raisin“ und schwarzer Hose, steht selbstbewusst vor neutralem Hintergrund.
Zwei Frauen in roten Fußballtrikots stehen vor einem weißen Hintergrund, eine mit lässiger Kleidung und die andere mit sportlichem Outfit.
  • Bestseller
  • Neuheiten
Heimtrikot 26/27 - tailliert
99,95 €
Rote Sportshorts mit gelbem Logo der "1. FC Union" auf der linken Seite.
Rote Sportshorts mit elastischem Bund und weißem Adidas-Logo an der Seite.
  • Bestseller
  • Neuheiten
Heimhose 26/27
44,95 €
Rote Fußballshorts mit dem Logo des FC Union Berlin auf der linken Seite.
Rote Sportshorts mit elastischem Bund und weißen Adidas-Logos an der Seite.
  • Bestseller
  • Neuheiten
Kinder Heimhose 26/27
39,95 €
Rote Fußballsocke mit grauem Knöchelbereich und weißem Logo.
Rote Sportstrümpfe mit grauem Fußbereich, seitlich dargestellt auf schwarzem Hintergrund.
  • Bestseller
  • Neuheiten
Heimstutzen 26/27
22,95 €